昨日、DVLA（英国運輸省運転免許局）からカードサイズの英国運転免許証が届いた。最低3週間かかるという話だったが、ポーツマスの事務所に申請に行ったのが今月の10日なので、2週間ちょっとしかかかっていない。イギリスにしては迅速な事務処理ではないか。…

冷凍庫の内壁の霜が大きくなって、いよいよ冷えなくなってしまった。英国の冷蔵庫はいまだにフロストレス機能がないので、半年に一回ぐらいは自分で霜取りしなくちゃいけないのだ。多分、「便利を実現するための技術開発」ってことにあまり関心がない（ユー…